English below
NUAGE est un studio de tatouage contemporain basé à Bruxelles.
Jeu de mot entre “nuage” et “new-age”, il a volonté à mettre en lumière les acteur.ice.s du milieu du tatouage contemporain, en opposition au tatouage traditionnel. C’est à dire un tatouage très personnel et un univers propre à chaque artiste, NUAGE met l’accent sur une facette naïve, poétique et onirique de cet art.
NUAGE se veut un lieu d’accueil pour toustes, empli de quiétude, encourageant le droit de rêver éveillé, la singularité de chaque individu et l’appropriation de son corps.
_
NUAGE is a comtemporary tattoo studio based in Brussels.
Pun between “nuage” — french for “cloud” — and “new-age”, it aspires to bring to light players from the contemporary tattoo scene, as opposed to traditional tattooing. It means a very personal approach of tattoing, a universe unique to each artist, NUAGE emphasizes a naive, poetic and dreamlike aspect of this art.
NUAGE welcomes everbody, it’s a place filled with tranquility, encouraging the right to daydream, the uniqueness of each individual and the appropriation of their body.
NUAGE est un studio de tatouage contemporain basé à Bruxelles.
Jeu de mot entre “nuage” et “new-age”, il a volonté à mettre en lumière les acteur.ice.s du milieu du tatouage contemporain, en opposition au tatouage traditionnel. C’est à dire un tatouage très personnel et un univers propre à chaque artiste, NUAGE met l’accent sur une facette naïve, poétique et onirique de cet art.
NUAGE se veut un lieu d’accueil pour toustes, empli de quiétude, encourageant le droit de rêver éveillé, la singularité de chaque individu et l’appropriation de son corps.
_
NUAGE is a comtemporary tattoo studio based in Brussels.
Pun between “nuage” — french for “cloud” — and “new-age”, it aspires to bring to light players from the contemporary tattoo scene, as opposed to traditional tattooing. It means a very personal approach of tattoing, a universe unique to each artist, NUAGE emphasizes a naive, poetic and dreamlike aspect of this art.
NUAGE welcomes everbody, it’s a place filled with tranquility, encouraging the right to daydream, the uniqueness of each individual and the appropriation of their body.
